Дмитрий Радищев (dibr) wrote,
Дмитрий Радищев
dibr

ATE OK

Валяется тут старый компютерный БП. С наклеечками.
И я и задумался. Если с "HI POT OK" всё понятно - "when I smoke pot, i get high, and that's OK", то про "ate" словарь говорит, что это прошедшее время глагола "есть" (в смысле "кушать", а не как у военных). И что же это получается: "ate OK" - "съел и порядок"?

Непонятно :-)

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments