Дмитрий Радищев (dibr) wrote,
Дмитрий Радищев
dibr
Category:

маленький би-кузнец

     Который год по пути на работу прохожу мимо вывески (кириллическими буквами): "Смит кляйне бичем". И только сейчас задумался - это ж, если языкознание мне сегодня ни с кем не изменило, по русски означает "Кузнец маленький двухим", верно?

     После этого даже к МТСовским яйцам отношение меняется - они начинают казаться чем-то почти естественным :-)
Subscribe

  • 007

    Сходили таки на последнего Бонда. Неплохо так, значительно лучше чем предыдущий ("спектр"), из тех что с Крейгом наверное на уровне "скайфолла". Я…

  • мы все под колпаком у колобков!

    Сегодня я узнал, что "шефа" (старшего Колобка в м/ф "следствие ведут Колобки") озвучивал Леонид Броневой - ну то есть Мюллер из "семнадцати мгновений…

  • трейдеры!

    Есть кое-что, что меня больше всего умиляет в текущей ситуации с ценами на газ в Европе (кто не в курсе - не так давно они выросли в несколько раз, и…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments