Экспериментировал тут, по мотивам позапрошлого поста, с интерпретацией namespace имён файлов в винде. И попробовал тупо выдать первый попавшийся текстовый файл на экран командой вида
COPY FILE.TXT CON
. И чё?!
Морально готов услышать, что так и было задумано: после выяснения того факта, что в "test." зайти проводником нельзя, а скажем в "AUX" - можно (зато его нельзя стереть, например), я уже не очень удивлюсь.