А всё очень просто. Начала разъезжаться молния - причём не из-за "разжатия" собачки, а сама по себе, уже застёгнутая. Я уж думал, что при такой неисправности - только выбрасывать штаны (жалко, почти новые) или менять молнию (геморрой тот ещё, она там так плотно вшита)... но беглый поиск в интернетах показал, что молнии в таких случаях - проковывают.
И ведь помогло, что характерно. Теперь хожу в штанах с кованой молнией, да...