Фильм (мультфильм) 2008 года (ремастеринг оригинала 1995 - интересно, кто-нибудь опознает какого, не кликая в ссылку?). Плёнка, соответственно, уже "нашего времени", для современных кинопроекторов.
Справа - собственно, картинка (замечу, занимающая не всю площадь по вертикали - привет от "широких экранов"). Слева, на голубом фоне - две "звуковых дорожки" в том виде, в котором они появились в начале XX века (для тёплых ламповых проекторов), чуть правее - какие-то метки (видимо, временные отметки для синхронизации с чем-то [upd: метки DTS - конкурирующий формат объемного звука, он-то как раз и проигрывается отдельным проигрывателем "с компакт-диска"])... но что это слева, между отверстиями перфорации, с эмблемой "DolbyDigital" в середине?!
А это, оказывается, и есть DolbyDigital. Звук, непосредственно в цифровом(!) виде записанный на плёнку в виде этакого "матричного штрих-кода". Плотности записи, как ни странно, хватило на полноценный шестиканальный звук.
Я до этого момента честно считал, что на плёнке - только метки синхронизации, а "объемный звук" гонят с отдельного проигрывателя - на компакт-диске, или на чём-то подобном.