С. Лем, "Сексотрясение"
Вмешал в котлетки давленые чеснокодавилкой оливки (которые зелёные, без косточек). Ну, в комплекте с луком, собственно чесноком, солью-сахаром-специями, панировочными сухариками и яйцами. Получилось забавно, но вкусно. Надо запомнить.
И, раз уж у меня в эпиграфе Лем, сошлюсь на вытащенное из ленты, про "приятного вам млекопитания". Оказывается, перевод с "млекососущий" и "приятного вам сосания" - это не дешевый выпендрёж переводчика, а попытка приблизиться к оригиналу, где всё ещё интереснее :-)