Проблема решается доработкой ридера - добавлением в него кнопки "выдернуть", точнее - кнопки отключения питания.
В разрыв "плюса" питания ставится нормальнозамкнутая кнопка, приводимая в действие "толкателем" из толстой проволоки, выведенным в неприметное место на переднюю панель. Кнопка в моём случае фиксировалась термоклеем (люблю я термоклей - а корпус перед этим, как истинный параноик, слегка нагрел паяльником). "Толкатель" имеет изгиб, обходящий крепежную стойку в корпусе, кнопка стоит ближе к задней части корпуса (в передней под неё просто нет места), толкатель соединен с кнопкой кусочком термоусадочной трубки. Нажатие разрывает питание и имитирует "выдёргивание" ридера, со всеми вытекающими последствиями.
А теперь - слайды!