======
— Да, да, я уже… В смысле… Травм нет, физически всё в порядке, но…
— Но?! – свёл брови Дамблдор.
— Но, прошу прощения, сэр, вы помните историю о Геракле и Лернейской Гидре?
— Это когда Геракл начал рубить Гидре головы и заметил, что вместо каждой срубленной вырастало по две новых? Геракл издевался над зверьком, пока тот не стал похож на веник, после чего несчастное животное умерло от голода, потому что небольшой желудок и слабый кишечник не могли обеспечить питательными веществами столько голов? Помню, конечно, — сведения из уроков по уходу за магическими существами я пока ещё не забыл! Но какое отношение…
======
http://samlib.ru/h/hitech_a/you_only_live_thrice_01.shtml
