Дмитрий Радищев (dibr) wrote,
Дмитрий Радищев
dibr

шпиннер

Что-то у китайцев со спиннерами нетривиально всё. У большинства товаров "кириллическое" описание с некоторой натугой, но понять можно, в крайнем случае - можно понять, что с чем перепутал переводчик, а именно со спиннерами - в описании полностью отвязанный полёт фантазии, даже "что курили" не спросишь, тут явно что-то тяжёлое, диссоциативное, возможно внутривенное.

Собрал в списочек самые интересные описания спиннеров с первых двух страниц "новых поступлений" на DX. Первых двух страниц - то есть это только добавленные за последние два дня (дальше заломало листать), страшно представить, сколько там их вообще и что про них написано!
Читаю, радуюсь, особенно нравится "усилитель для стресса" и "пневматическая пентаграмма" :-)

(UPD: "Ввойдите в аккаунт" в шапке на этом фоне как-то даже и незаметно. Я вот сразу и не заметил)

Subscribe

  • 007

    Сходили таки на последнего Бонда. Неплохо так, значительно лучше чем предыдущий ("спектр"), из тех что с Крейгом наверное на уровне "скайфолла". Я…

  • мы все под колпаком у колобков!

    Сегодня я узнал, что "шефа" (старшего Колобка в м/ф "следствие ведут Колобки") озвучивал Леонид Броневой - ну то есть Мюллер из "семнадцати мгновений…

  • трейдеры!

    Есть кое-что, что меня больше всего умиляет в текущей ситуации с ценами на газ в Европе (кто не в курсе - не так давно они выросли в несколько раз, и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • 007

    Сходили таки на последнего Бонда. Неплохо так, значительно лучше чем предыдущий ("спектр"), из тех что с Крейгом наверное на уровне "скайфолла". Я…

  • мы все под колпаком у колобков!

    Сегодня я узнал, что "шефа" (старшего Колобка в м/ф "следствие ведут Колобки") озвучивал Леонид Броневой - ну то есть Мюллер из "семнадцати мгновений…

  • трейдеры!

    Есть кое-что, что меня больше всего умиляет в текущей ситуации с ценами на газ в Европе (кто не в курсе - не так давно они выросли в несколько раз, и…