Будьте как в юникс, читайте исходники.
Рутения-106 в воздухе тупо очень мало. Если "тупо очень мало" превысить в 1000 раз - мы получим всё равно мало, хотя и в 1000 раз больше чем до того.
Согласно ФЗ №52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» допустимая среднеГОДОВАЯ активность рутения-106 при вдыхании составляет, для разных его соединений, от 1.0 до 4.4 Бк/м3.
Максимальная приведенная Росгидрометом цифра выброса - аж 0.0761 Бк/м3 (в версии от 21/11, в сегодняшней - ещё меньше).
Это примерно от 13 до 60 раз НИЖЕ допустимого значения. И не год, а несколько дней. Вообще никак не повлияет, даже если все эти дни бегать по зоне заражения и дышать, дышать, дышать рутением.
Но - "превышение в 986 раз", да.
А росгидромету надо вставить клизму. Потому что в версии их сводки от 21 ноября (ищется на веб.архиве) есть куча слов о ПРЕВЫШЕНИИ В ДЕСЯТКИ И СОТНИ РАЗ, и всего одна невнятная фраза о том, что это всё-таки в те же сотни раз меньше допустимой активности. Сейчас, тьфу-тьфу, сводку откорректировали - акценты нормальные, сравниваем с допусками, а не с "околоноля". И сами значения подправили (зря, кстати - теперь будут говорить что "затирают следы", "власти скрывают" и всё такое). Ну надо же учитывать, что читать люди не умеют, а журналисты - тем более (они по определению ПИШУТ, пофиг про что, главное - порейтинговей).
http://www.meteorf.ru/product/infomaterials/91/15078/