Биткойн, как и атом, делим. "Квантом" биткойна является 10−8 BTC, также называемый "сатоши" в честь Сатоси Накамото (жы-шы пиши с буквой "щи", привет Поливанову от Хэпбёрна). То есть, если считать биткойн криптоаналогом рубля, то сатоши будет криптоаналогом копейки (не "в масштабе", разумеется, а чисто по смыслу).
Но есть нюанс. Сто копеек равны одному рублю. Если у меня на банковском счету лежит 99 копеек, и я положил на него ещё одну копейку, то на счету у меня оказывается 1 рубль - причём даже не в том смысле, что "100 копеек автоматически меняются на 1 рубль", а в том, что на счету не может быть "100 копеек" - эти "100 копеек" в безналичном виде просто тождественны одному рублю.
Вот с наличными копейками всё не так: если я накоплю 100 копеечных монет, то формально я имею 1 рубль, и могу оплатить ими товаров на 1 рубль точно так же, как если бы я имел монету в 1 рубль, фактически же - эта россыпь никелированного железа тупо намного тяжелее чем 1 рубль, в рублёвую монету превращается только посредством обмена с тем, кто на такой обмен согласен, а при попытке расплатиться этим в маршрутке - скорее всего будет конфликт "чего вы мне мелочь суёте, я вам что её прям тут пересчитывать буду".
Биткойны/сатоши как бы безналичные, но в некоторых аспектах ведут себя именно как "coins", то есть как монеты. Сатоши, если я правильно понимаю эту кухню, это не просто абстрактные "10−8 BTC", а часть вполне конкретного экземпляра биткойна. И если я возьму два сатоши от разных биткойнов, и положу в один кошелёк, у меня там будет два разных сатоши, а не одна "сумма в два сатоши". И, соответственно, если я постепенно накуплю себе кучу сатоши на общую сумму в один биткойн, это не будет означать что у меня есть один биткойн - это будет означать, что у меня есть разнородная россыпь сатоши от разных биткойнов.
И "скандал в маршрутке" в этом случае тоже вполне реален. Потому что комиссия на перевод в биткойновой системе, говорят, весьма ощутимая, и сумма за перевод груды сатоши может оказаться больше самой груды сатоши. Я так думаю - сам не пробовал :-)
Короче, знать бы про это десять лет назад - сейчас совсем не эти проблемы сейчас волновали бы :-)