Те домены, которые латиницей, к регистру нечувствительны: пиши хоть NSA.GOV, хоть nsa.gov - один фиг попадёшь на сайт разведки нашего наиболее вероятного противника. И нечувствительность эта заложена в стандарте: система dns, которая эти буковки преобразует в циферки, к регистру нечувствительна, а браузер и http просто используют эту систему (поэтому, например, "локальная часть" в URL довольно часто, но не всегда, бывает case sensitive).
Те домены, которые не латиницей (а например кириллицей), для совместимости со старой системой незаметно преобразуются из unicode в латиницу (кодировка punicode), к результату добавляется префикс "xn--", и далее используется в таком виде. Поэтому теоретически можно было бы брать РаЗнОрЕгИсТрОвЫй домен, преобразовывать куда надо и так использовать, но на практике оказывается что кириллические домены тоже не чувствительны к регистру (и более того, "приведение к строчным буквам" прописано в стандарте, а чтобы не могла возникнуть ситуация что какой-нибудь арабский браузер не знает прописные-строчные буквы у какого-нибудь иврита, есть RFC в котором приведена ПОЛНАЯ таблица приведения прописных в строчные для ВСЕХ (поддерживаемых в нац. доменах) языков). Ну и браузер, соответственно, получив в адресной строке какой-нибудь ПФ.РФ, молча преобразует его в пф.рф, того в свою очередь в "xn--чего-то-там", и переходит по полученному адресу (там его правда зачем-то перекидывают на pfrf.ru, но это уже неважно).
Но вот что интересно.
А если я возьму, и ручками (т.е. сторонним перекодировщиком) переведу в punicode именно ПФ.РФ, и вобью получившийся "xn--" в адресную строку браузера? Он перейдёт куда скажут, или перекодирует из "xn--" обратно в ПФ.РФ, его превратит в пф.рф, и перейдёт уже туда?
Надо проверить. Правда те перекодировщики, которые мне удаётся найти, сами преобразуют ПФ.РФ в пф.рф, а кроме того неплохо было бы иметь сервер, на это ПФ.РФ отвечающий (а то браузеры нынче умные, могут процедуру выше делать в случае ошибки, например). Было бы забавно, если бы можно было бы иметь разные сайты для разнорегистровых доменов :-)