https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%B4
Оказывается, в мировой типографике (и в достаточно развитых компьютерных шрифтах) существует ВОСЕМЬ разных "чёрточек" типа дефиса-тире (не считая подчёркиваний, надчёркиваний, и юникод-перечёркиваний), а ещё есть непечатный "символ, разрешающий перенос слова". Смотри, не перепутай "дефис" с "цифровой чёрточкой"!
https://habr.com/ru/post/20588/
А веб-интерфейс майл.ру тем временем при наборе письма включает какую-то ядрёную автозамену, переделывающую "минус" в какое-то экстремально длинное тире (где они его только нашли), а кавычки-"лапки" - в кавычки-"ёлочки" (в результате чего кавычки для обозначения дюйма пришлось копипейстить). Отстаньте от меня, я всего-навсего пишу электрописьмо, в электрописьмах не нужна настолько хардкорная типографика, кавычки-"лапки" и дефисоминусы вполне катят! Или они хотят отвадить меня от веб-интерфейса?..
UPD (по наводке
juunitaki): а пробелов-то, пробелов! Два самых известных - простой и "неразрывный", так ещё кроме них в юникоде шестнадцать разных "пробельных" символов! https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB
